GIẢI PHÁP DỊCH TIẾNG ANH CÔNG CHỨNG TRONG NGÀY

Tuy tiếng Anh là ngôn ngữ phổ biến nhất hiện nay, nhưng để dịch tiếng Anh đúng ngữ pháp, chuẩn xác và đặc biệt là dịch thuật công chứng tiếng Anh trong ngày thì không phải ai cũng làm được. Dưới đây là các lý do bạn không thể tự dịch tiếng Anh mà cần đến công ty dịch thuật PNV:

  • Thiếu chuyên môn ngôn ngữ: Ngôn ngữ có nhiều cách diễn đạt phức tạp mà người không chuyên dễ dịch sai hoặc gây hiểu lầm
  • Không nắm vững thuật ngữ chuyên ngành: Các chuyên ngành như pháp lý, y khoa, kỹ thuật, tài chính đòi hỏi kiến thức chuyên sâu.
  • Khả năng diễn đạt hạn chế: Dịch phải đảm bảo câu văn tự nhiên, mượt mà và phù hợp với văn phong của từng loại văn bản.
  • Nguy cơ sai sót nghiêm trọng: Một lỗi dịch nhỏ trong hợp đồng, giấy tờ pháp lý có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng.
  • Tốn thời gian và công sức: Nếu không chuyên nghiệp, việc tự dịch sẽ mất rất nhiều thời gian mà vẫn không đảm bảo chất lượng.

TẠI SAO CHỌN DỊCH TIẾNG ANH TẠI PNV?

giá dịch tiếng anh tốt nhất
Giá tốt nhất

Giá dịch tiếng Anh và công chứng bản dịch là cạnh tranh so với mặt bằng giá chung, đặc biệt là giá không đổi khi công chứng nhanh trong ngày

Chất lượng ổn định

Biên dịch có kiến thức chuyên môn, nhiều năm kinh nghiệm, có tâm với nghề vì vậy sẽ mang lại bản dịch tiếng Anh chất lượng ổn định

DỊCH LIỀN VÀ NGAY

Đội ngũ biên dịch tiếng Anh luôn có mặt ở văn phòng, luôn trong tư thế sẵn sàng và tin thần vượt khó nên sẽ dịch tiếng Anh liền và ngay

Dịch thuật công chứng tiếng Anh trong ngày là điểm nổi bật của Dịch tiếng Anh PNV, và đặc biệt là phí dịch tiếng Anh không đổi cho mọi trường hợp nhanh khẩn. Tuy nhiên, bạn phải đáp ứng các điều kiện về tài liệu bản gốc và gởi càng sớm tài liệu cho PNV càng tốt để triển khai dịch tiếng Anh ngay cho bạn. PNV tận dụng mọi giây phút để mang lại bản dịch tiếng Anh sớm nhất có thể. Hãy gọi ngay PNV để được ưu tiên theo thứ tự.

DỊCH TIẾNG ANH CÔNG CHỨNG BUỔI SÁNG HOẶC BUỔI CHIỀU?

17 năm kinh nghiệm lĩnh vực dịch tiếng Anh, nhiều biên dịch tiếng Anh làm việc lâu năm, với tinh thần làm việc nghiêm túc, luôn nghĩ rằng “dịch tiếng Anh nhanh, chuẩn” với văn phong bản xứ là mục tiêu hướng đến, chính vì vậy mọi khó khăn về thời gian dịch tiếng Anh được đáp ứng.

Dịch tiếng Anh hầu hết tất cả chuyên ngành như tài chính, kế toán, y tế, xây dựng, nông nghiệp, hóa chất, giáo dục…

Đặc biệt, dịch thuật công chứng tiếng Anh phục vụ các hồ sơ thành lập công ty như điều lệ công ty, báo cáo tài chính…cho đến các hồ sơ du học, định cư, chữa bệnh…nộp cho các lãnh sự quán, đại sứ quán ở TPHCM

Bản dịch tiếng Anh công chứng thông thường có giá trị 6 tháng kể từ ngày công chứng và được đóng dấu xác nhận tại UBND quận.

Giá trị pháp lý của bản dịch tiếng Anh tại PNV là cao nhất? Theo thứ tự tính pháp lý của bản dịch công chứng được từ cao đến thấp như sau: Phòng tư pháp trực thuộc UBND Phòng công chứng tư Công ty dịch thuật Văn phòng luật sư

TĂNG TỈ LỆ THÀNH CÔNG HỒ SƠ CỦA BẠN

Bản dịch tiếng Anh trước khi mang đi công chứng, đã được chúng tôi kiểm tra hoặc gởi cho bạn xem lại để hạn chế tối đa bất kỳ sơ sót nào từ định dạng văn bản, cho đến nội dung bản dịch, phải đảm bảo đúng ý nghĩa văn bản nguồn.

TẦM QUAN TRỌNG CỦA DỊCH TIẾNG ANH CHUẨN

  • Tránh sai sót ngữ pháp và ngữ nghĩa – Bản dịch sai có thể làm hồ sơ mất tính chính xác, dẫn đến bị từ chối.
  • Giữ nguyên nội dung quan trọng – Đảm bảo tất cả thông tin quan trọng, như ngày tháng, số liệu và thuật ngữ pháp lý, được dịch chính xác.
  • Sử dụng ngôn ngữ trang trọng, phù hợp – Cách diễn đạt chuyên nghiệp giúp hồ sơ có tính thuyết phục cao hơn.
  • Đáp ứng yêu cầu của đại sứ quán – Một số nước yêu cầu bản dịch có công chứng hoặc dịch bởi đơn vị được công nhận.
  • Tránh hiểu lầm hoặc nghi ngờ về tính xác thực – Nếu bản dịch kém chất lượng, viên chức xét duyệt có thể đặt nghi vấn về độ trung thực của hồ sơ.
tăng tỉ lệ hồ sơ thành công - dịch tiếng anh

DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG TIẾNG ANH TRONG NGÀY

Dịch thuật công chứng tiếng Anh là một bước quan trọng khi bạn cần sử dụng tài liệu tiếng Anh ở nước ngoài dịch từ tiếng Việt. Dịch thuật công chứng tiếng Anh không chỉ yêu cầu độ chính xác cao mà còn cần công chứng để đảm bảo tính pháp lý

SAO CHỌN DỊCH CÔNG CHỨNG TIẾNG ANH TẠI PNV?

  • Chính xác và chuẩn xác 100%: Đội ngũ dịch giả của PNV đều có chuyên môn cao, am hiểu thuật ngữ chuyên ngành và đảm bảo bản dịch sát với nguyên bản.
  • Được công chứng nhanh chóng: PNV có quy trình làm việc chặt chẽ, giúp khách hàng tiết kiệm thời gian.
  • Giá dịch thuật công chứng tiếng Anh hợp lý: Cam kết mức giá cạnh tranh, không phát sinh phí ẩn.
  • Bảo mật tuyệt đối: Tất cả tài liệu đều được bảo mật nghiêm ngặt, đảm bảo an toàn thông tin cho khách hàng.
  • Hỗ trợ đa dạng loại tài liệu: Bao gồm giấy tờ cá nhân, hồ sơ doanh nghiệp, tài liệu pháp lý, y tế, giáo dục…
XEM THÊM

BẠN ĐANG TÌM CÔNG TY DỊCH tiếng anh UY TÍN tại tphcm?

Dịch tiếng Anh PNV khẳng định là đối tác đúng của bạn: GIÁ CẠNH TRANH – UY TÍN – CHUYÊN NGHIỆP

DỊCH TIẾNG ANH SANG TIẾNG VIỆT VỚI NGƯỜI BẢN XỨ

Việc dịch tiếng Anh sang tiếng Việt không chỉ đơn thuần là chuyển đổi từ vựng mà còn đòi hỏi sự hiểu biết về ngữ pháp, ngữ cảnh và văn hóa. Dịch tiếng Anh sang tiếng Việt sai có thể dẫn đến hiểu nhầm, làm mất ý nghĩa hoặc gây ảnh hưởng đến mục đích của nội dung. Dưới đây là một số lý do chính khiến việc dịch tiếng Anh sang tiếng Việt đúng ngữ pháp trở nên quan trọng:

  • Truyền tải đúng thông điệp: Ngữ pháp sai có thể làm thay đổi ý nghĩa của câu, khiến người đọc hiểu sai nội dung.
  • Tạo ấn tượng chuyên nghiệp: Một bản dịch tiếng Anh sang tiếng Việt chuẩn xác giúp nâng cao uy tín của cá nhân hoặc doanh nghiệp.
  • Tránh hiểu lầm trong giao tiếp: Đặc biệt quan trọng khi dịch tiếng Anh sang tiếng Việt cho hợp đồng, tài liệu pháp lý, nội dung tiếp thị, v.v.
Xem thêm
dịch tiếng anh sang tiếng việt

DỊCH TIẾNG PHÁP SANG TIẾNG ANH VỚI VĂN PHONG BẢN XỨ

dịch tiếng pháp sang tiếng anh

PNV chuyên dịch tiếng Pháp sang tiếng Anh trực tiếp, không phải dịch qua tiếng Việt trung gian. PNV cam kết cung cấp những bản dịch chất lượng cao, phù hợp với từng lĩnh vực chuyên ngành.

  • Đội ngũ dịch giả chuyên nghiệp: PNV sở hữu đội ngũ dịch giả có trình độ cao, thông thạo cả tiếng Pháp và tiếng Anh. Họ không chỉ giỏi về ngôn ngữ mà còn am hiểu về văn hóa, giúp bản dịch mang tính bản địa hóa cao.
  • Dịch thuật chuyên sâu theo lĩnh vực: PNV cung cấp dịch vụ dịch tiếng Pháp sang tiếng Anh cho nhiều lĩnh vực khác nhau như tài chính, pháp lý, y tế, công nghệ, giáo dục, v.v. Nhờ vậy, khách hàng luôn nhận được bản dịch phù hợp với chuyên ngành của mình.
Xem thêm

ĐIỂM KHÁC BIỆT CỦA DỊCH TIẾNG ANH PNV

  • Dịch tiếng Anh PNV có thể dịch thuật công chứng nhanh 10 ngôn ngữ trong ngày tại TPHCM: Anh, Pháp, Đức, Nhật, Trung, Hàn, Thái, Nga, Tây Ban Nha, Italia… lấy dấu tại Quận 1, TPHCM.
  • Biên dịch gạo cội có trình độ từ cử nhân trở lên.
  • Thái độ làm việc nhiệt tình, thân thiện, tư vấn đúng trọng tâm.
  • Có thể lấy bản dịch công chứng trong buổi sáng, mà ít công ty nào làm được.
  • Luôn luôn lắng nghe ý kiến khách hàng, sửa đổi nội dung phù hợp nhưng vẫn giữ ý nguyên bản.
Xem thêm

ĐĂNG KÝ NỘI DUNG TƯ VẤN

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
Nội dung cần tư vấn

DỊCH TIẾNG ANH CÔNG CHỨNG NHANH TẠI SAO KHÔNG?

Nếu bạn liên hệ trước 9h sáng và lượng tài liệu không giới hạn, Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh PNV sẽ ưu tiên giải quyết “dịch thuật công chứng tiếng Anh trong ngày” nếu bạn có nhu cầu khẩn thật sự…

VỀ DỊCH TIẾNG ANH PNV

Là một trong những công ty dịch thuật đầu tiên tại Sài Gòn được thành lập vào đầu năm 2008 và đổi tên thành Công ty dịch thuật PNV năm 2022, đến nay Dịch tiếng Anh PNV tư vấn được: Công chứng bản dịch, Hợp pháp hóa lãnh sự.

Dịch tiếng Anh PNV còn tư vấn các dịch vụ lưu trú cho người nước ngoài gồm: Xin công văn nhập cảnh, gia hạn visa, miễn thị thực 5 năm, làm giấy phép lao động, thẻ tạm trú, đổi bằng lái xe với phương châm “Sự hài lòng của Quý khách là Thành công của chúng tôi”.

Bạn đừng vội thực hiện bất kỳ giấy tờ gì trước khi chưa có sự tư vấn của chúng tôi, Để tiết kiệm thời gian và công sức hãy gọi ngay Hotline hoặc gửi yêu cầu tư vấn qua Email pnvtvn@gmail.com hoặc phungocviet@gmail.com.